Sõna droppen som fick bägaren att rinna över tõlge rootsi-hispaania

  • la gota que colmó el vasoCreo que este fallo nuestro fue la gota que colmó el vaso. Jag anser att denna underlåtenhet från vår sida var droppen som fick bägaren att rinna över.
  • la gota que derramó el vaso
  • ser la gota que colma el vasoBien pudiera ser la gota que colma el vaso y saque al Reino Unido de la política pesquera. Det kan visa sig vara droppen som fick bägaren att rinna över och driva bort Förenade kungariket från den gemensamma fiskeripolitiken.

Näited

  • Droppen som fick bägaren att rinna över tycks ha varit avtalet med AVS-länderna om återexport av deras socker, som subventionerades med hela 800 miljoner euro.
  • Låt inte oss hoppas att detta är droppen som får bägaren att rinna över, och som får den envisa och skygglappsförsedda kärnkraftsindustrin som vi ser den i dag att öppna ögonen.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat